2025年1月10日、韓國?毎日経済は「韓國のスキンケアブランド『SKIN1004』の24年の日本市場での年間売上高が前年比752％増の100億ウォン（約10億8077萬円）を突破し、過去最高を記録した」と伝えた。

【その他の寫真】

記事によると、SKIN1004は日本現(xiàn)地の需要に合わせてインフルエンサーとの協(xié)業(yè)を増やし、オン?オフラインの流通チャンネルを拡大して消費者との接點を強化したことが売上高の成長につながったと分析されている。

オンラインでは、主要ECサイト「Qoo10」の24年第3四半期の大規(guī)模セール「メガ割」でインフルエンサーマーケティングを展開し、2週間で27億ウォン以上の売上高を記録した。オフラインでも、ロフトやPLAZA、東急ハンズ、アットコスメなど主要バラエティーショップに入店し、計300以上の店舗を確保した。その結(jié)果、11月のロフトとPLAZAの合算売上高は約7500萬ウォンを記録し、前月比15％増加した。

SKIN1004は今年も新製品の発売と同時に新規(guī)流通チャンネルの開拓を続け、さらに成長を目指している。SKIN1004関係者は「Kビューティに関心の高い日本の消費者とブランドの接點を強化するマーケティングが奏功した」「引き続き現(xiàn)地のトレンドを反映したインフルエンサーとのコラボ、イベントなどを推進し、ブランド忠誠度を極大化させていく」と話したという。

この記事を見た韓國のネットユーザーからは「いいね！Kビューティが成長し続けますように」「韓國は美容大國」「原産地が韓國だとある程度信頼できるのでは？私も日本産を信頼して使っている」「昔は外國の友人に韓國コスメをプレゼントしても誰も喜ばなかったが、今や世界中が韓國人の肌をうらやましがり、わざわざ韓國コスメを買いに來る。こんな時代が來るとは思わなかった」「韓國の化粧品の品質(zhì)の高さと繊細さはどの國にもまねできない。世界1位になれる」などの聲が上がった。

そのほか、「コスパが良いから買うのだろう」「どうせ長くは続かない。結(jié)局日本人は日本産が好きだから」との聲も見られた。（翻訳?編集/堂本）