9日に開かれた國(guó)務(wù)院新聞弁公室の記者會(huì)見で、関係責(zé)任者は「世界中のスマートフォン1億臺(tái)以上が四川省?重慶市で生産されたものだ。四川と重慶は今後、人工知能（AI）や低空経済（低空域飛行活動(dòng)による経済形態(tài)）などの未來(lái)産業(yè)を共に育成する」と述べた。中央テレビニュースが伝えた。

四川と重慶は近年、集積回路、新型ディスプレイ、スマート端末などの産業(yè)チェーンの補(bǔ)完?強(qiáng)化を加速させている。成都?重慶地區(qū)は一躍、世界トップ10の電子情報(bào)製造業(yè)集約地になった?，F(xiàn)在世界のiPadの3分の2、8000萬(wàn)臺(tái)近くのノートPC、1億臺(tái)以上のスマホが四川?重慶で生産されている。

また、雙方は産業(yè)チェーン需給マッチングプラットフォームを共同建設(shè)し、「水素回廊」「電気回廊」「スマートモビリテ?；乩取工谓ㄔO(shè)をけん引力として、スマートコネクテッド新エネルギー車研究開発生産拠點(diǎn)を建設(shè)している。すでに2000社以上の完成車と部品メーカーが集まっている。中國(guó)全土で生産される自動(dòng)車の7臺(tái)中1臺(tái)が四川?重慶産で、5分の1以上の動(dòng)力電池が四川?重慶産だ。

四川省の李文清（リー?ウェンチン）副省長(zhǎng)は、「當(dāng)省はさらに西部金融センター、巴蜀文化観光回廊、成都?重慶高効率特徴的農(nóng)業(yè)モデルベルトの共同建設(shè)に持続的に注力している。多くの四川?重慶の特徴的な新製品、新業(yè)態(tài)、新モデルが続出している。今後は重點(diǎn)産業(yè)の『圏の構(gòu)築?チェーンの強(qiáng)化』を進(jìn)め、AI、低空経済、商業(yè)宇宙、原子力技術(shù)応用などの未來(lái)産業(yè)を共に育成する」と述べた。

関係責(zé)任者は記者會(huì)見で、「四川?重慶は現(xiàn)地に適した形で新たな質(zhì)の生産力を発展させている?，F(xiàn)在すでに2萬(wàn)7000社のハイテク企業(yè)と800社の『専精特新（専門化?精密化?特徴化?新規(guī)性）』小巨人企業(yè)（高い成長(zhǎng)性または大きい発展のポテンシャルを持つテクノロジーイノベーション中小企業(yè)）が集まっている」と述べた。

科學(xué)技術(shù)イノベーションプラットフォームを見ると、四川?重慶は國(guó)家精密醫(yī)療産業(yè)イノベーションセンター、同素體および薬品國(guó)家工學(xué)研究センター、中國(guó)人間集団生物資源バンク、國(guó)家応用數(shù)學(xué)センター、長(zhǎng)江川上遺伝資源開発ビッグサイエンスセンターなど複數(shù)のイノベーションプラットフォームの建設(shè)を加速させ、複數(shù)の重要な象徴的成果を上げた?？茖W(xué)技術(shù)インフラを見ると、電磁駆動(dòng)型核融合裝置など三つの國(guó)家重要テクノロジーインフラを新たに展開し、中國(guó)地震科學(xué)実験場(chǎng)などの施設(shè)の建設(shè)を加速させ、高標(biāo)高宇宙線観測(cè)ステーションで、人類が観測(cè)したうち最高エネルギーの光子を発見?記録した。

資源共有の面では、四川?重慶は計(jì)257件の重點(diǎn)研究開発プロジェクトを共同で実施した。國(guó)家スパコン成都センター、中國(guó)?シンガポール（重慶）スパコンセンターなどが相互に開放された。実用化協(xié)力の面では、四川?重慶は2都市経済圏技術(shù)移転連盟を設(shè)立し、國(guó)家科學(xué)技術(shù)成果の移転?実用化モデルエリアの建設(shè)、そして成都?重慶一體化技術(shù)取引市場(chǎng)の形成を加速させている。高速列車省エネルギー運(yùn)転支援や北斗3號(hào)ベースバンドチップなどの分野で、複數(shù)の協(xié)力成果の実施?実用化を?qū)g現(xiàn)した。（提供/人民網(wǎng)日本語(yǔ)版?編集/YF）