航空機(jī)事故を受け、韓國(guó)の済州（チェジュ）航空は今年第1四半期（1～3月）に1900便近く削減すると発表しました。同時(shí)に、不安定な政治情勢(shì)の影響を受けて、韓國(guó)では祝日をめぐる観光市場(chǎng)が衝撃に直面しています。

済州航空が8日明らかにしたところによると、今年3月末までにフライト數(shù)の約15％に當(dāng)たる1878便を削減し、うち國(guó)際線が55％を占めているとのことです。

航空機(jī)事故後、韓國(guó)では格安航空に対する國(guó)民の信頼度は著しく低下し、多くの人々が航空券をキャンセルしたり、大手航空會(huì)社の便に変更したりしました。韓國(guó)航空業(yè)界によると、最近の大手航空會(huì)社の航空券予約率は90％近くに達(dá)している一方、格安航空は50％にとどまっています。今年第1四半期に韓國(guó)の格安航空7社が5000億ウォン（約538億円）の損失を見込んでいます。

同時(shí)に、観光市場(chǎng)も大きな衝撃を受けています。最近、韓國(guó)の一部旅行會(huì)社の予約キャンセル率は例年より約30％増加し、特に航空機(jī)事故が発生した務(wù)安（ムアン）國(guó)際空港周辺ではキャンセルが目立っています。

韓國(guó)のある旅行會(huì)社の責(zé)任者である趙一祥さんは、「旅客機(jī)事故の影響が完全に消えていないため、先週のキャンセル量は通常より多かった。新規(guī)予約も低迷しており、回復(fù)の速度は遅い」と説明しました。

消費(fèi)を促し、観光市場(chǎng)を活性化するため、韓國(guó)政府は8日、1月27日を臨時(shí)公休日に指定し、週末と春節(jié)（舊正月）休暇を合わせて6連休にすると発表しました。さらに9日、舊正月期間中に高速鉄道の乗車料を最大半減するなど、消費(fèi)を促進(jìn)するための一連の措置を打ち出しています。（提供/CRI）