藤、竹、木材、そしてスチールワイヤー、鋼板が、福建省安渓県の藤鉄職人の熟練した手にかかれば、編み上げられて美しいインテリア工蕓品に生まれ変わり、一般家庭に入っていく。人民網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

安渓県は藤と鉄を利用して製作する藤鉄工蕓品の中國(guó)最大の生産?輸出拠點(diǎn)であり、輸出量は中國(guó)全土の同類製品取引額の3分の1を占め、製品は60以上の國(guó)?地域に輸出され、年間生産額が286億元（約6150億円）に達(dá)するインテリア藤鉄工蕓品クラスターを形成している。

ここ數(shù)年、同県の藤鉄工蕓品産業(yè)はその中身が高度化し、インテリア工蕓品文化産業(yè)へと発展し、「國(guó)際市場(chǎng)と國(guó)內(nèi)市場(chǎng)の両輪で進(jìn)み、オンラインとオフラインの両市場(chǎng)を連攜させて開(kāi)発を進(jìn)める」という新たな構(gòu)造を形成するようになった。同県は同産業(yè)を特徴的産業(yè)、人々の生活に関わる民生産業(yè)、基幹産業(yè)として取り組む方針を堅(jiān)持し、質(zhì)の高い発展を推進(jìn)している。同産業(yè)は今や同県の民生?基幹産業(yè)、そして最大の輸出産業(yè)となっている。（提供/人民網(wǎng)日本語(yǔ)版?編集/KS）