2025年1月14日、韓國メディア?マネーSは「中國が韓國人を?qū)澫螭衰鹰钉胜啡雵蛘J(rèn)める措置を講じた後、上海を訪れる韓國人観光客が急増し、現(xiàn)地で『中國人の富』を自慢する新たな文化が生まれている」と伝えた。

記事によると、上海に住む「富裕層2世」らの間に最近、韓國人観光客が集まる武康路などに早朝からスーパーカーで集まるという新たな文化が生まれている。2世らは韓國人観光客がスマートフォンで車を撮影しようとすると、ポーズを取って応じる。

記事は「こうした文化が広まった理由として、上海に対する自負(fù)心が挙げられる」とし、「上海出身の中國人は上海を自國最高の都市と考えているが、韓國人の多くは上海を『安く楽しめる都市』と考え、物価の安さを利用してたくさん買い物をしたりする」「こうした背景から、中國のSNSでは上海が下に見られることを懸念する聲が広がり、中國を裕福な國に見せるため、実際には富裕層でない人たちもスーパーカーをレンタルして武康路に集まる事態(tài)が発生している」「今月12日には、高級(jí)車が集まり過ぎて現(xiàn)地警察が武康路に向かうスーパーカーの行列を統(tǒng)制した」などと説明している。

ある中國のネットユーザーは「韓國人観光客が中國に來て旅行することは消費(fèi)を誘発するだけでなく、中國に対する偏見をなくすことにもつながる。ウィンウィンの側(cè)面があるため大きく歓迎しなければならない」と主張したという。

この記事を見た韓國のネットユーザーからは「こういうのを劣等感と言う」「スーパーカーを見て韓國人が驚くと思っているなんて」「なぜ韓國人にスーパーカーを自慢するの？。理解できない」「全然うらやましくないよ」「自慢する文化がないからそんなことをするんだよね」「韓國に一番関心の強(qiáng)い國」「中國のスーパーカー？。全部、偽物では？」「中國は韓國より貧富の差が激しいということを見せつけたいのか？」など冷ややかな聲が上がっている。（翻訳?編集/堂本）

pic.twitter.com/TUmJGz6cg2

— 中國動(dòng)畫 (@RC00547555) January 15, 2025