香港?紅磡にある日本料理店「稲庭養(yǎng)助」で15日、火災(zāi)があった。香港メディアの香港01が伝えた。

記事によると、通報(bào)を受け消防車10臺(tái)、救急車1臺(tái)が現(xiàn)場(chǎng)に急行。消防隊(duì)の消火活動(dòng)により、出火からおよそ14分後に鎮(zhèn)火した。この火災(zāi)による死傷者はいないという。

原因については、路上で缶の中に入れた衣類を燃やしている人がおり、その火が店の排煙ダクトや看板に引火したとみられている?，F(xiàn)地當(dāng)局は事件性はないと判斷し、さらに調(diào)べを進(jìn)めているという。（翻訳?編集/北田）