2025年1月16日、韓國(guó)?YTNは「第2次トランプ米政権の発足に備えて周辺國(guó)との外交を強(qiáng)化している中國(guó)は最近日本との協(xié)力も積極的に進(jìn)めているが、『憲政史上初の現(xiàn)職大統(tǒng)領(lǐng)の拘束』という事態(tài)に陥っている韓國(guó)とは一線を引いている」と伝えた。

記事によると、日本と中國(guó)の與黨交流協(xié)議會(huì)が14日に北京で開(kāi)かれた。18年10月以來(lái)約6年ぶりの開(kāi)催となった。日本側(cè)は中國(guó)側(cè)に対し、日本産の水産物と牛肉の輸入再開(kāi)を求めた。記事は「第2次トランプ米政権の発足に備えて周辺國(guó)との協(xié)力を強(qiáng)化したい中國(guó)側(cè)の立場(chǎng)を積極的に利用したもの」と説明している。

中國(guó)國(guó)営メディアは日本側(cè)の要求については觸れず、「臺(tái)灣を作戦地帯とする東部戦區(qū)が近く日本を訪れ軍事協(xié)力について協(xié)議する」と日中間の戦略的協(xié)力についてのみ報(bào)じたという。

一方、「史上初の現(xiàn)職大統(tǒng)領(lǐng)の拘束」という混亂の中で、韓國(guó)の対中外交は事実上ストップしている。

韓國(guó)外交部は最近、王毅（ワン?イー）外相の訪韓の可能性に言及したが、中國(guó)側(cè)は「次の中韓高官級(jí)交流についてわれわれが提供できる具體的な情報(bào)はない」との立場(chǎng)を示したという。

記事は「中國(guó)メディアは『韓國(guó)がドラマより興味深い新たな歴史を作った』と論評(píng)したが、中國(guó)當(dāng)局は韓國(guó)の政治混亂にうっかり巻き込まれないよう一線を引き、事態(tài)を遠(yuǎn)くから見(jiàn)守っている」と伝えている。

この記事を見(jiàn)た韓國(guó)のネットユーザーからは「內(nèi)輪もめに沒(méi)頭する政治家のせいで韓國(guó)が國(guó)際社會(huì)で仲間外れになった」「外國(guó)にとって韓國(guó)は信用できない國(guó)になってしまった」「大統(tǒng)領(lǐng)が野黨代表の指示により拘束されるとんでもない後進(jìn)國(guó)。世界中から笑われているよ」「一日も早く政府機(jī)能を正常な狀態(tài)に回復(fù)させてほしい」などの聲が上がっている。

その他「中國(guó)は韓國(guó)を?qū)賴?guó)と考えているから無(wú)視している。李在明（イ?ジェミョン）氏が大統(tǒng)領(lǐng)になった瞬間、韓國(guó)の自由民主主義は過(guò)去のものになる」「中國(guó)は李在明大統(tǒng)領(lǐng)が誕生すると考えているのでは。そうなれば中國(guó)に無(wú)條件に従うから、わざわざ韓國(guó)との外交を頑張る必要はないということ」「世界のコリアパッシング事態(tài)の主犯は大統(tǒng)領(lǐng)と『國(guó)民の力』」「中國(guó)に距離を置かれているのは、尹大統(tǒng)領(lǐng)が就任初期から脫中國(guó)政策で対抗してきた結(jié)果」などの聲も見(jiàn)られた。（翻訳?編集/堂本）