中國(guó)メディア「韓國(guó)が他國(guó)の馬術(shù)演技を妨害」と伝える=韓國(guó)ネット「もう時(shí)効だよ」「文句言う暇があるなら練習(xí)しろ」

Record China    2014年9月26日(金) 7時(shí)40分

拡大

25日、韓國(guó)メディアによると、仁川アジア大會(huì)の乗馬馬術(shù)の競(jìng)技中、韓國(guó)側(cè)が故意に他國(guó)選手の演技を妨害した可能性があると中國(guó)メディアが報(bào)じた。これについて、韓國(guó)のネットユーザーからは反発の聲が上がっている。資料寫(xiě)真。

(1 / 2 枚)

2014年9月24日、中國(guó)メディアは、仁川アジア大會(huì)の乗馬馬術(shù)の競(jìng)技中、韓國(guó)側(cè)が試合中に流す音楽を利用して、他國(guó)の選手の演技を妨害したと指摘した。

その他の寫(xiě)真

報(bào)道は、「乗馬馬術(shù)は音楽に合わせて演技をするため、音の大きさを調(diào)節(jié)したり、突然音楽を変える行為は、演技に大きな影響を及ぼす」と伝えている。

これを受け、韓國(guó)のネットユーザーからは反発の聲が上がっている。

「中國(guó)も日本も、競(jìng)技の結(jié)果を素直に受け入れられないの?」

「悲しい。韓國(guó)人の気持ちも考えて」

「優(yōu)勝できなかったからって負(fù)け惜しみ?そんなこと言っている暇があったら練習(xí)しなよ」

「もう時(shí)効だよ。本當(dāng)にそう感じたのなら、競(jìng)技後すぐに言うべきじゃないの?」

「そういえば、競(jìng)技場(chǎng)に子供がいた。その聲のこと?」

「一體何のために大會(huì)をしているのか。日本はエアコン、中國(guó)は音楽…スポーツで一つになるはずが、お互いの心の溝は深まる一方だ。こんなんなら開(kāi)催しない方がまし」

「土地も小さく、人口も少ない韓國(guó)はいつも弱者」

「今回の大會(huì)に関しては、文句を言っているのが中國(guó)メディアだけじゃないってところが問(wèn)題だ」(翻訳?編集/篠田)

この記事のコメントを見(jiàn)る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜