中國メディアの大洋網(wǎng)などによると、中國広東省清遠市連南ヤオ族自治県大麥山鎮(zhèn)で19日、臺所でスペアリブを包丁でたたき切ろうとしていた母親が、好奇心から左手を伸ばしてスペアリブを觸ろうとした4歳男児の人さし指と中指、薬指を切り落としてしまうということがあった。

母親は當(dāng)時、生後數(shù)カ月の赤ちゃんの様子を見ながら料理をしていたという。

男児は地元の診療所で止血や切斷された指の適切な処置をしてもらった上で、市の人民醫(yī)院で3時間余りに及ぶ切斷指再接著術(shù)を受けた。

手術(shù)は成功し、術(shù)後の危険期も無事に過ぎて、傷口は徐々に回復(fù)しているという。（翻訳?編集/柳川）