2025年1月26日、中國メディアの好狗導(dǎo)航は、日本のアニメ映畫の魅力とその影響について分析した記事を掲載した。

記事はまず、「日本のアニメは、獨自の蕓術(shù)表現(xiàn)として、世界中の重要なポップカルチャーの一部となっている。アニメ産業(yè)が発展を続ける中で、アニメの映畫化は次第にトレンドとなり、アニメファンや映畫ファンに新しい観賞體験を提供してきた。本記事では、日本のアニメ映畫の魅力を探り、そのアニメ産業(yè)、映畫市場、観客層への深い影響について分析する」とした。

その上で、「アニメ映畫の最大の魅力は、原作アニメを忠実に再現(xiàn)することで、観客が映畫館の大スクリーンで子どもの頃の思い出を再體験できる點にある。アニメファンにとって、これは貴重で特別な體験である。また、アニメ映畫は制作にかける予算や技術(shù)がより充実しているため、先進(jìn)的な特殊効果や音響効果を多用し、観客に新しい視覚的、聴覚的な刺激を提供することもできる」と述べた。

続いて、「アニメ映畫は大幅な尺や容量を確保できるため、原作の物語を拡張したり、追加したりすることができる。これにより、アニメの世界観やキャラクター同士の関係性をより詳しく描き、観客の原作への期待に応えることが可能だ。さらにアニメ映畫は、元々アニメに親しみのない観客を引きつけることができる。これらの観客は映畫を通じてアニメの魅力に觸れ、文化的な視野を広げることができる」と論じた。

また、「アニメ映畫の成功は、原作アニメの売り上げや人気を上昇させ、相乗効果によって良い循環(huán)を生み出す。アニメ業(yè)界にとって、映畫化が新たな収益源となっている。さらに、アニメ映畫は多くのファン層を持つため、大勢の観客を映畫館に足を運ばせ、映畫市場に活力をもたらすこともできる」と説明した。

記事は、「アニメの価値観や思想を通じて、観客の考え方や社會的な認(rèn)識に影響を與えることができるアニメ映畫は、すでに日本文化を海外への発信するための重要な手段となっており、これらの映畫を通じて、世界中の観客が日本のアニメの蕓術(shù)的魅力や、日本文化の獨自性を楽しむことができている」と言及した。

その上で、「近年、數(shù)多くの優(yōu)れたアニメ映畫が登場しており、その中には興行収入と観客から評価の両方で成功を収めた作品も多く見られる。例えば、『君の名は。』（16年）は、その美しい映像と感動的なストーリーで、世界中の観客の心をつかんだ。『天気の子』（19年）は、前作の興行的な成功を引き継ぎ、日本のアニメ映畫作品が持つ大きな可能性を再び証明した。また、劇場版『鬼滅の刃』無限列車編（20年）は、日本映畫史上の記録を打ち立てるという奇跡を起こした」と紹介した。

そして、「日本のアニメ映畫は、もはや無視できない文化現(xiàn)象となり、アニメファンに新たな観賞體験を提供するだけでなく、アニメ産業(yè)や映畫市場、そして観客層にポジティブな影響を與えている。アニメ産業(yè)の成長が続く中で、今後ますます多くの素晴らしいアニメ映畫が登場し、視覚と聴覚の饗宴や文化的な楽しみを提供し続けるだろう」と結(jié)んだ。（翻訳?編集/巖田）