中國(guó)?江西省九江市で全焼したベンツとピースサインで寫真撮影した女性に驚きの聲が広がっている。

【その他の寫真】

中國(guó)メディアによると、熊（シオン）さんは1月29日、自身の愛車であるベンツに乗って帰省し、別の日系車とともに祠堂（先祖を祭るお堂）の前に駐車した。ところが、30分ほどして、近くで鳴らされていた爆竹の一部が日系車に落ちたことで火災(zāi)が発生。熊さんのベンツも巻き込まれた。

火は瞬く間に燃え上がり、爆発も起きた。村民たちは逃げ出し、「火事だ！早く消火しろ！」などの聲が飛び交った。しばらくして火は消し止められたが、2臺(tái)とも全焼し、骨組みだけになったという。

しかし、熊さんは慌てることなく落ち著いた様子で「ピースサイン」や「サムズアップ（いいね）」をしながら丸焦げになった愛車と寫真撮影?！附预丹螭摔趣盲?、この一年が『紅紅火火』（※繁栄と成功を意味する縁起の良い言葉）になりますように」と新年の祝福のメッセージを書き添えた。

ベンツは購(gòu)入してから1年ほどしか経っておらず、熊さんは今後、保険會(huì)社と補(bǔ)償について話し合うという。

ネットユーザーからは「メンタルが本當(dāng)にすごい！」「愛車が萌えてこんなに楽しそうにしている人は初めて見た」「富豪の正月はやっぱり豪快だな」「トラフィックは稼げそうだ」「（有名になったことで）ライブコマースに進(jìn)出か？」といった聲が上がった。

なお、同市では先日にも、「1カ月前に購(gòu)入したばかり」という車で事故を起こした女性が、ボロボロになった車とピースサインで寫真撮影し、物議を醸していた。（翻訳?編集/北田）