中國(guó)メディアの中華網(wǎng)は4日、試合後のインタビューに応じた日本卓球男子の張本智和が英語(yǔ)學(xué)習(xí)に関する心得を共有したことを「金言だ」として伝えた。

張本は3日、シンガポールスマッシュ?男子シングルス1回戦でエジプトのO．アサルと対戦。3-0で2回戦進(jìn)出を決めたこの試合については、通常通りのパフォーマンスができたとの考えを示し、開始直後は緊張したものの點(diǎn)を取るにつれて狀態(tài)は上向いていったと振り返った。

また、英語(yǔ)學(xué)習(xí)に関しては日ごろは専門的な勉強(qiáng)はしておらず、大學(xué)の授業(yè)で學(xué)ぶだけだと回答。頻繁に國(guó)際試合に參加したりインタビューに応じたりすることで少しずつ理解できるようになるとし、さらに勇気を持って話してみることが重要との考えを示した。

次の五輪については、「現(xiàn)時(shí)點(diǎn)ではあまり多くを考えず、一つ一つの試合、一人一人の選手に集中する。試合に全力を盡くすことで技術(shù)と自信の面で収穫を得たい」としたという。（翻訳?編集/野谷）