臺(tái)灣の女優(yōu)「大S」ことバービィー?スー（徐熙媛）さん（48）が日本を旅行中に死去したことについて、中國のSNS上でさまざまな情報(bào)が飛び交っている。

バービィー?スーさんをめぐっては、妹でタレントの「小S」ことシュー?シーディー（徐熙［女弟］）のマネージャーが今月3日、「新年（舊正月）の期間、私たち家族は日本へ旅行に來ていました。しかし、最愛の心優(yōu)しい姉?熙媛がインフルエンザによる肺炎を患い、不幸にも私たちの元を去ってしまいました」というメッセージを発表し、臺(tái)灣や中國に衝撃が走った。

中國のメディアでは、日本でインフルエンザの感染が拡大していることが大きく伝えられているが、4日に中國のSNS?微博（ウェイボー）で複數(shù)のアカウントが「大Sは日本に行く前から體調(diào)不良だった。以前から計(jì)畫されていた家族旅行だったため同行した」との情報(bào)を投稿した。これについては臺(tái)灣メディアの先の報(bào)道でも、バービィー?スーさんが1月29日に日本に到著したその日には軽い風(fēng)邪の癥狀があったことが示唆されている。

バービィー?スーさんは1月31日夜に病院に搬送されたものの処置後に旅館に戻り、翌2月1日に家族とともに東京に移動(dòng)した後に容體が悪化し、2日朝に亡くなったとされている。

臺(tái)灣メディアの民視新聞網(wǎng)は5日付の記事で、「微博上で大Sの日本での診察記録とされるものが流出している」と報(bào)じ、その中身について「血中酸素飽和度は89％（正常値は99～96％で90％を切ると呼吸不全）にまで低下していた」という內(nèi)容や、「注射を受けた後、自らの意思で旅館に戻った。（2月1日に）醫(yī)師らは東京の総合病院への転院を勧めたものの本人らがこれを斷った。その日の午後、（東京で）突然呼吸に異常をきたし、近所の病院に搬送されたがすでに肺は真っ白で、翌2日に死去した」といった情報(bào)があると説明した。

ただ、民視新聞網(wǎng)の記事は「この情報(bào)の真?zhèn)韦衔创_認(rèn)だ」とくぎを刺した上で、「別の報(bào)道では、大Sは日本で4度も診察を受けたがいずれも適切な対応を受けられなかったと伝えられている」とし、日本の病院側(cè)の対応に不備があった可能性もあることを示唆した。（翻訳?編集/北田）