中國で公開されたシャオ?ジャン（肖戦）主演の武俠映畫「射鵰英雄伝：俠之大者」が6日、興行収入6億元（約125億3600萬円）突破を報(bào)告した。

【その他の寫真】

シャオ?ジャンと香港映畫界の巨匠、ツイ?ハーク（徐克）監(jiān)督がタッグを組んだ同作は2025年の春節(jié)（舊正月）の元日である1月29日に公開。武俠小説の大家、金庸の代表作「射鵰英雄伝」で描かれたモンゴルと南宋との間の襄陽の戦いにスポットを當(dāng)てた物語で、金庸ファンから「原作を魔改した」といった不満の聲が上がる一方、「武俠映畫に対するあらゆる想像を満たしてくれる作品」との熱い支持も寄せられる。

その興行収入は初日が4億1600萬元（約86億9000萬円）、上映3日目の1月31日に5億元（約104億4000萬円）の大臺(tái)に乗ったことが報(bào)告された。

なお、衰退期にある武俠映畫で近年最も興行収入が多かったのは、18年公開のツイ?ハーク作品「王朝の陰謀 闇の四天王と黃金のドラゴン」の6億600萬元（約126億6000萬円）だ。上映9日目となる6日の「射鵰英雄伝：俠之大者」6億元突破の報(bào)告に、ファンからは「すごい！」「おめでとう。さらに上を目指して」「本當(dāng)にいい映畫。いつまでも愛せる」「たくさんの人が映畫館で作品が持つ美學(xué)を感じることを願(yuàn)っている」などの聲が殺到した。（翻訳?編集/野谷）