2014年9月26日、參考消息によると、米テレビ?CNBCは、世界中が中國(guó)人旅行客を取り入れようと対策を強(qiáng)化している中、中國(guó)も外國(guó)人旅行客の誘客促進(jìn)を試みているが効果は薄いと伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

中國(guó)旅游研究院の統(tǒng)計(jì)によると、2014年上半期、訪中外國(guó)人旅行客は延べ6200萬(wàn)人で、前年同期比2．8％減少した。同院?載斌（ダイ?ビン）院長(zhǎng)は、「訪中外國(guó)人旅行客は2011年より減少しており、この傾向は今後も続く可能性がある」と指摘する。また、世界経済フォーラムが昨年発表した観光業(yè)に関するレポートでは、中國(guó)は140の國(guó)と地域のうち、ランキング45位で、2011年より順位を6つ落としている。

外國(guó)人訪中旅行客が低迷している要因として、ユーロモニター?インターナショナル社のアナリスト?ウェイラーワン氏は、「祝祭日期間中、中國(guó)の観光地やホテルは人であふれ返る」とし、この他にも堅(jiān)調(diào)な人民元の伸び、グローバル経済の低迷を挙げた。また、「北京などの大都市の大気汚染問(wèn)題も影響を與えている」という。同社の統(tǒng)計(jì)によると、昨年、北京?上海を訪れた外國(guó)人観光客はそれぞれ10％、6％減少しており、PM2．5や食品安全に対する不安が中國(guó)への旅行を妨げている重要な要因だと分析している。また、世界旅行ツーリズム協(xié)議會(huì)（WTTC）のデイビット?スコースィル最高経営責(zé)任者は、中國(guó)と近辺諸國(guó)間で競(jìng)爭(zhēng)が増しており、「中國(guó)と韓國(guó)及び日本は文化観光面で競(jìng)爭(zhēng)が激しく、中國(guó)南部?海南エリアはタイやベトナムと同様の旅行商品を提供している」と述べた。

中國(guó)は昨年、旅行業(yè)の発展を促進(jìn)するため、一部外國(guó)人旅行客に対し、滯在72時(shí)間の場(chǎng)合ビザ免除という待遇措置を講じた。中國(guó)メディアによると、更にビザ発行の簡(jiǎn)易化や免稅方面の措置を推進(jìn)するという。しかし、デイビット?スコースィル最高経営責(zé)任者は、「ビザ免除は良いきっかけとなるが、中國(guó)は旅行客に対しさらに門(mén)戸を開(kāi)かなくてはならない」と指摘する。

ただ、効果を上げている政策もある。例えば、旅行社に対して、法外に設(shè)定されたホテル?レストラン料金やツアーに組み込まれた強(qiáng)制的なショッピング等を取り締まる規(guī)定が制定された。ウェイラーワン氏は、「旅行行程やパッケージサービスの透明化で、旅行商品の改善の第一歩になる」と述べている。（翻訳?編集/CM）