Record Korea 2025年2月8日(土) 14時(shí)0分
拡大
5日、韓國(guó)メディア?韓國(guó)経済は「歴史歪曲問題や環(huán)境問題などにより韓國(guó)國(guó)內(nèi)で反中感情が高まっているにもかかわらず、若者の間では中國(guó)発祥のスイーツが大ブームになっている」と伝えた。
(1 / 6 枚)
2025年2月5日、韓國(guó)メディア?韓國(guó)経済は「歴史歪曲(わいきょく)問題や環(huán)境問題などにより韓國(guó)國(guó)內(nèi)で反中感情が高まっているにもかかわらず、若者の間では中國(guó)発祥のスイーツが大ブームになっている」と伝えた。麻辣味のスナックの後は甘いタンフールー(飴をかけた果物串)が大流行し、最近では、牛乳に浸すとチーズのように伸びる食パン、レンガケーキ(冰山熔巖巧克力)、クレープ生地で作られたタオルケーキ(毛巾卷)が人気を集めているという。
【その他の寫真】
記事によると、中國(guó)発祥スイーツの流行には、SNSを通じて拡散されるコンテンツが大きな影響を與えたとみられている。韓國(guó)から始まったとされるモッパン(食べる姿を見せる動(dòng)畫)文化が中國(guó)にも広まり、ユニークな見た目と食感、鮮やかな色が特徴の中國(guó)発祥スイーツのモッパン動(dòng)畫が韓國(guó)で人気を得た。特に中國(guó)オリジナルのフィルターが使われたモッパン動(dòng)畫が韓國(guó)で注目を集めており、中國(guó)で流行するユニークなスイーツは韓國(guó)市場(chǎng)にも影響を與えている。
これを受け、流行に敏感な韓國(guó)のモッパンクリエイターを中心に、SNSで流行する中國(guó)発祥スイーツを食べて感想を述べる動(dòng)畫が一つの成功パターンとして確立された。伸びる食パンのレビュー動(dòng)畫の場(chǎng)合、YouTubeのチャンネル登録者數(shù)117萬人の「ティミ」が1月に投稿した動(dòng)畫の再生回?cái)?shù)は159萬回、チャンネル登録者數(shù)82萬人の「テッキ」が投稿した動(dòng)畫の再生回?cái)?shù)は104萬回を記録した。また、ユーチューバーが直接中國(guó)を訪れ、現(xiàn)地で流行するユニークなスイーツを紹介する動(dòng)畫も人気が高いという。
中國(guó)発祥スイーツの需要が高まっていることを受け、韓國(guó)のカフェやベーカリー、コンビニでは「模倣品」が続々と発売されている。ソウル市內(nèi)でスイーツ専門カフェを運(yùn)営するムンさん(31)は最近、レンガケーキの販売を始めた。ムンさんは「1日に10~15個(gè)は必ず売れ、電話での問い合わせもある」「タオルケーキも実際に食べながら研究、開発して販売している。これを目當(dāng)てに來店する人もいる」などと話した。
仁荷大學(xué)消費(fèi)者學(xué)科のイ?ウンヒ教授は「食べものは政治的感情よりも、個(gè)人の味の好みや経験によって消費(fèi)される傾向が高く、最近ではSNSを通じて紹介される中國(guó)のスイーツが、そのユニークな見た目と食感から『不思議な食べもの』と認(rèn)識(shí)されて人気を集めている」「消費(fèi)者の反中感情が一部影響を與える可能性はあるが、若い世代はグローバルに考えて活動(dòng)するため、それについて深くは悩まない」などと説明したという。
これを見た韓國(guó)のネットユーザーからは「私も中國(guó)のモッパンをよく見る。おいしそうなものがいっぱい」「中國(guó)の食べものは不思議なものが多い」「中國(guó)のスイーツは思ったよりクオリティーが高くて驚く。冰山熔巖巧克力はロイズのチョコを大きくした感じ」「SNSで見て、どうしても食べたくなって中國(guó)に行ってきた」「タンフールーのときのように、専門店が続々登場(chǎng)し、1年後に続々と廃業(yè)しそう」などの聲が上がっている。(翻訳?編集/堂本)
Record Korea
2024/2/15
Record Korea
2023/9/12
Record Korea
2023/9/9
Record Korea
2023/8/16
Record Korea
2023/8/4
Record Korea
2023/6/3
ピックアップ
we`re
RecordChina
この記事のコメントを見る