Record China 2025年2月12日(水) 6時0分
拡大
8日、中國のSNS?微博で、寒波が襲來した日本の一部學(xué)校でタイツの著用が禁止されているなど日本の「ブラック校則」が注目を集めて議論を呼んだ。
2025年2月8日、中國のSNS?微博(ウェイボー)で、寒波が襲來した日本の一部學(xué)校でタイツの著用が禁止されているなど日本の「ブラック校則」が注目を集めて議論を呼んだ。
人民日報海外版の微博アカウント「??托侣劇工?日、日本メディアの報道として、近ごろこの冬最強の寒波に見舞われ多くの地域で雪が災(zāi)害レベルに達(dá)した日本で、「學(xué)校で校則に従った制服著用を強制され、タイツやパンストの著用を禁止されている」と不満を募らせる中高生が増えていると伝えた。
そして、日本のSNS上では「寒すぎる」「うちの學(xué)校は非人道的」といった聲が相次いで投稿されていると紹介。服裝や髪型に厳しい規(guī)定を設(shè)けた校則を日本メディアは「ブラック校則」と呼んでおり、最近では多くの生徒がその撤廃を求めて聲を上げているとした。
この件について、中國のネットユーザーは「え、こんなに雪が降ってるのに、素足でなきゃいけないの?」「見てるだけで寒そうだ。私なんて氷點下にもなっていないのに秋冬用のパンツの上に厚手の冬用パンツを履いてても、まだ震えるくらい寒いというのに」「若いから耐えられるけど、年齢を重ねたら病気が來るだろうね」「日本の中高生は、見栄えのためにこんな格好をしているんだと思ってた」といった感想を殘している。
一方で、「日本で育った友達(dá)が言ってたけど、中學(xué)?高校時代、ずっと素足にミニスカートの制服で過ごしてたけど6年間ほとんど風(fēng)邪をひかなかったらしい。日本の気溫は中國の東北地方ほど寒くないし、実際には耐えきれるんじゃないかな」という意見も一部で見られた。(編集?翻訳/川尻)
Record China
2016/6/10
Record China
2017/10/10
Record China
2015/5/9
Record China
2024/12/4
Record China
2024/12/28
Record China
2024/11/30
ピックアップ
we`re
RecordChina
この記事のコメントを見る