世界初！だけど意味不明？海に浮かぶプール―上海市

2007年7月5日、上海市の金山シティビーチに、世界初となる海上プールがオープンした。

【その他の寫真】

金山シティビーチは堤防に囲まれた娯楽施設(shè)。堤防內(nèi)部の海水は浄化されており、高い透明度を?qū)g現(xiàn)しているという。ダイビングをはじめ、さまざまなマリンスポーツを楽しむことが出來る。

このビーチに新たにオープンしたのが海上プール。ゴムでつくられたプールが海上に漂う形式だという。総工費(fèi)は1500萬元（約2億4000萬円）で1000人を収容可能だ。

現(xiàn)時(shí)點(diǎn)で世界唯一となる海上プールでは、海とプールとの両方を一度に楽しめるのが売りとのこと。人工ビーチにさらにプールをつくる必要があるのか、なかなか理解に苦しむとの見方もあるが、関係者はこの夏のトレンドになると自信を見せている。（翻訳?編集/KT）