2014年9月27日、中國メディア?騰訊網(wǎng)は、オーストラリアで中國人による住宅物件の買い占めが大きな社會問題になっていると伝えた。以下はその概要。

【その他の寫真】

オーストラリアでは、外國人の不動産物件購入に審査委員會の許可が必要だ。さらに住宅購入の場合は新築物件のみとなり、中古物件の購入は許可されない。ある金融機関の調(diào)査によると、オーストラリアで販売される新築物件のうち、8分の1が中國人によって買い占められているという。しかし、現(xiàn)地に住む親せきや友人の名義で不動産物件を購入する中國人が多く、実際に買い占められている物件數(shù)はその數(shù)倍にもなるとの見方が有力だ。

現(xiàn)地の不動産販売業(yè)者は「高級別荘や文教地區(qū)にある物件が中國人に人気だ」と話す。実際にシドニーでは、販売価格3億円前後の高級マンション購入者の3?4割が中國人で占められたとの報道もあるほどだ。中國人がオーストラリアの住宅物件を購入する理由は2つある。1つは移住目的、もう1つは投資目的だ。「7000萬人いる中國人富裕層のうち、約半數(shù)が海外移住を希望しており、1000萬人がオーストラリアを移住先に考えている」という調(diào)査報告もある。

こうした狀況から、オーストラリアでは近年、住宅物件の価格が高騰している。シドニーやメルボルンなどの大都市ではその傾向が顕著だ?！?億円以上の高額物件は中國人のせいで3割以上値上がりした」との聲もあり、ドミノ効果で低額物件の価格も跳ね上がった。そのため、住宅購入が困難になった若者が増えたと現(xiàn)地メディアも大きく取り上げている。

この記事に対し、中國のネット上に寄せられたコメントは「中國人は大地を食い盡くすイナゴだな」「投資＝不動産物件購入としか考えられない中國人はバカだ」「不正蓄財の金だろ」と辛辣な內(nèi)容がほとんどだった。（翻訳?編集/本郷）