2025年2月13日、中國のポータルサイト?捜狐に「名探偵コナン」の毛利夫妻の別居に際して、なぜ娘の毛利蘭（もうりらん）は母親と一緒に暮らさないのかについて考察した記事が掲載された。

記事は、「『名探偵コナン』に関する非常に興味深い話題を目にした。毛利夫婦は長年別居しているにもかかわらず、なぜ娘の蘭は母親である妃英理（きさきえり）と暮らす選択をせず、『ダメ親父』の毛利小五郎（もうりこごろう）の元にとどまっているのか。この問題を単純に考えれば、作者が江戸川コナン（えどがわコナン）を毛利家に居候させるための設(shè)定だと言える。初期の段階では納得のいく説明があったものの、物語が進(jìn)み、キャラクターの性格がより明確になってくると、この設(shè)定について改めて考えさせられる點が出てくる。ここで、その理由を分析してみる」とした。

その上で、「はじめに登場人物の過去や性格から考察する。毛利夫婦が別居したのは、毛利小五郎が警察を辭めた後のことだ。彼は探偵としての腕があまり高くなく、依頼もほとんど入らない。その上、生活態(tài)度もだらしないため、蘭までいなくなれば、生活はさらに荒れることは明白である。一方の妃英理は仕事に多忙なキャリアウーマンであり、家族への関心は毛利小五郎ほど強くないように見える。また、蘭自身は自立心が強く、誰かに頼ることを好まない性格だ。母親に甘えることなく、父と共に暮らすことを選んだのは、自分が父を支え、しっかり生活できることを証明したかったからだと考えられる。こうした3人の狀況を総合すると、蘭が毛利小五郎のそばにいるのは自然な流れである」と分析した。

続けて、「さらに深く考えると、毛利小五郎と妃英理は長年別居しているものの、離婚には至っていない。原作では、妃英理が毛利小五郎の失態(tài)に怒り、蘭に対して『そんな男ほっぽって私のところに來なさい??！』と言う場面があるが、これはあくまで感情的になったときの発言であり、本気ではない。その証拠に、いざという時には彼女も夫を助けている」

また、「別居しているからといって、2人の間に愛情がまったくないわけではない。蘭の視點で見れば、彼女は両親が復(fù)縁することを強く願っている。そのため、父親の毛利小五郎のそばにいることで、2人が交流する機會を増やそうとしているのだ。もし彼女が母親の妃英理と暮らしていたら、そうした機會を作るのは難しくなるだろう」と論じた。

そして、「現(xiàn)時點では2人の関係に大きな進(jìn)展は見られないものの、物語の中には関係が好転するエピソードもある。しかし、最後には結(jié)局またすれ違ってしまう展開が多い。それでも、作者は2人の別居を解消し、最終的に家族が一緒に暮らす結(jié)末を意識しているのではないか。その伏線として、蘭が父親の毛利小五郎と暮らす設(shè)定が初めから用意されていた可能性は十分にある」とまとめた。（翻訳?編集/巖田）