フィギュアスケートの四大陸選手権で日本勢が18年ぶりに男女共表彰臺を逃したことに対する日本のネットユーザーの反応が、中國で話題になっている。

韓國?ソウルで行われた同大會の女子シングルは韓國のキム?チェヨンが222．38點(diǎn)で優(yōu)勝。2位はブレイディ?テネル、3位はサラ?エバーハード、4位はアリサ?リュウと米國勢が続き、日本勢では樋口新葉（195．16）の5位が最高だった。ショートプログラム2位の千葉百音は2度の転倒が響き195．08で6位だった。

一方、男子シングルはミハイル?シャイドロフ（カザフスタン）が285．10點(diǎn)で優(yōu)勝。2位がチャ?ジュンファン（韓國）、3位がジミー?マー（米國）だった。日本勢は4位に友野一希（242．08點(diǎn)）、5位に壷井達(dá)也（234．93點(diǎn)）、6位に三浦佳生（230．48點(diǎn)）が入った。なお、男女共に表彰臺を逃すのは2007年以來18年ぶりのことだという。

中國のSNS?微博（ウェイボー）のあるスポーツブロガーは「男女共に18年ぶりにメダルを逃した日本のネットユーザーの反応」として、「（男子の）優(yōu)勝者の得點(diǎn)は285點(diǎn)なのにこの結(jié)果。羽生結(jié)弦選手たちがいたころには日本が圧倒的に強(qiáng)かったのに、あっという間にレベルが下がってしまった」「羽生結(jié)弦が現(xiàn)役の頃は300點(diǎn)超え連発だった。今の日本選手は力不足」「日本勢は250點(diǎn)にも屆かず。羽生、宇野が引退したら落ちていくだけか？」「羽生結(jié)弦のせいで感覚がバグっていただけ。大舞臺でメダルを取るだけですごかったのだから」「男子は羽生以外勝てなかったのだからこの結(jié)果は意外ではない」といったコメントが出ていることを紹介した。

中國のネットユーザーからは「慘敗と報じているメディアもあるがこれが普通」「羽生くんは例外だっただけ」「ロシア勢が復(fù)活したらもっと（日本勢の）順位は下がるだろう」「JSF（日本スケート連盟）にも苦情が殺到しているんじゃないか」「笑える。羽生結(jié)弦一人がすごかっただけで現(xiàn)実が見えなくなったの？」といった聲が上がった。

また、「（一部選手が負(fù)傷を抱えていると報じられたことについて）以前はGOAT（史上最高の選手。羽生さんを指す）がどれだけ重いけがを負(fù)っていても、どれだけコンディションが悪くても、言い訳だってたたかれていたのにね」「日本勢はメダルなしで“次頑張ろう”、羽生くんは金メダルを逃しただけで“慘敗扱い”」「羽生さまは今、別の舞臺で神話を紡ぎ続けているので、邪魔しないでください」といったコメントも寄せられている。（翻訳?編集/北田）