獨國際放送局ドイチェ?ヴェレの中國語版サイトは、中國政府が年內(nèi)に重度大気汚染の時代を終わらせる姿勢を示しているものの、中國の大気汚染問題はなおも深刻だと報じた。

記事は、中國生態(tài)環(huán)境部大気環(huán)境司の李天威（リー?ティエンウェイ）司長が24日の記者會見で、中國は大気汚染に関する予測、予報能力をさらに向上させ、有害顆粒物のPM2．5やオゾン汚染の抑制を強(qiáng)化するとコメントしたことを紹介。大気の質(zhì)は昨年大きな改善が見られたとし、都市部のPM2．5平均濃度が前年比2．7％減の1立方メートル當(dāng)たり29．3マイクログラムとなり、空気の質(zhì)が「良好」だった日數(shù)の割合も前年より増えて87．2％に達(dá)したことを明らかにしたと伝えた。

また、関係當(dāng)局がコモディティー貨物の長距離輸送について道路輸送から鉄道や水路の輸送への切り替えを推進(jìn)する計畫を立てるなど、関係當(dāng)局が大気汚染の抑制、排出削減に向けた取り組みを強(qiáng)化しており、國として今年中に「重度の大気汚染」を解消する計畫を立てていることを紹介したと伝えた。

記事はその上で、世界保健機(jī)関（WHO）が「中國による大気汚染の取り組みは一定の成果が得られているものの、大気汚染の問題は依然として深刻だ」と指摘しているとし、WHOの統(tǒng)計によると中國では大気汚染にが原因で毎年約200萬人が死亡しており、環(huán)境大気汚染や家庭大気汚染による死亡の原因として汚染を引き起こす燃料や方法を用いた調(diào)理が挙げられていることを紹介した。（編集?翻訳/川尻）