2014年9月29日、中國外交部の華春瑩（ホア?チュンイン）報(bào)道官は、「28日早朝から香港では違法な集會が行われ、セントラル（中環(huán)）地區(qū)が占拠されている。中央政府は、香港で社會の安定と法治を破壊するいかなる違法行為にも斷固反対する」と述べた。香港紙?文匯報(bào)（電子版）が伝えた。

【その他の寫真】

華報(bào)道官はさらに「香港は中國の香港であり、香港情勢は中國の內(nèi)政に屬することから、いかなる國の支持や干渉にも反対する。これらの國は慎重に行動し、間違ったシグナルを発することのないよう希望する」と語った。

香港では香港行政長官選挙制度をめぐり、中央政府の決定に反発した學(xué)生だが26日から抗議デモを?qū)g施。28日には學(xué)生1萬人と機(jī)動隊(duì)が激しく衝突。催涙弾も発射される事態(tài)に発展した。29日、學(xué)生たちは金融街のセントラルを占拠して抗議活動を継続している。（翻訳?編集/本郷）