北朝鮮がコロナパンデミック以降5年ぶりに外國人観光客の受け入れを再開した。28日、韓國?聯(lián)合ニュースによると、北朝鮮を訪れたドイツの有名インフルエンサーが「現(xiàn)地の人たちがあえて貧困を隠そうとしていないことに驚いた」と感想を語った。

全ての國を旅することを目標に世界各地を旅しているというドイツ人のLuca Pferdmenges氏（23）は米國時間27日、米メディア「ビジネスインサイダー」のインタビューに応じ、北朝鮮での様子について伝えた。

Luca氏は今回、羅先（ナソン）経済特區(qū)を訪問?！钙綁矗ē豫绁螗浈螅─瑜辘庳殼筏]鎖的な地域で、今でも多くの人が牛と馬車を利用していた」「観光客に見えないようにカーテンで家の中を隠すようなことをせず、ツアーガイドも家が古くみすぼらしいので寫真を撮らないようにと言うだけだった」「相対的にいい職業(yè)に就いている人、特権階級の人なら攜帯電話でインターネットに接続することもできる」などと伝えている。

5日間の旅行には、「まるで修學旅行のよう」なルールがあったといい、演出のように感じる瞬間も多かったと明かしている。ルールの內(nèi)容は「北朝鮮の指導者について悪く言わない」「指導者の銅像を?qū)懻妞舜椁霑rは全身をフレームに収め、トリミングや拡大などをしてはいけない」「金日成（キム?イルソン）?金正日（キム?ジョンイル）の銅像には造花を買って持っていき獻花しなければならない」「移動のバスは座席が指定されている」など。

北朝鮮內(nèi)はどこにも広告がなく、目にしたのはプロパガンダのポスターと指導者の肖像畫だけだったという。また、今も新型コロナウイルスへの懸念から入國時に消毒を行っており、市民の8割はマスクをしているのが印象的だったと語っている。

この旅行の費用は、中國での1泊を含め総額740ドル（約11萬円）。宿泊したホテルは「かなり良かった」という。

この記事に、韓國のネットユーザーからは「必死で隠してるのに…」「最大限に貧しさを隠した結(jié)果、これなんだよ」「頑張って隠してこれなのだから悲慘だ」「北朝鮮の人たちは『井の中』に閉じ込められているから、それが貧困だと知らないんだよ」「カーテンなんて作る布はないんだろう。著る服だってないんだから」「我々もそういう暮らしをするところだった。國の指導者は本當に重要だ」といったコメントが寄せられている。（翻訳?編集/麻江）