Record China 2014年10月3日(金) 17時(shí)53分
拡大
29日、シンガポール華字紙?聯(lián)合早報(bào)は、世界銀行の試算によると、中國(guó)が同日、米國(guó)を抜いて世界最大の経済體になるが、経済の総量だけを見(jiàn)て単純に喜ぶべきではないと報(bào)じた。寫真は上海。
(1 / 2 枚)
2014年9月29日、シンガポールの華字紙?聯(lián)合早報(bào)によると、世界銀行の試算では、同日に中國(guó)が米國(guó)を抜いて世界最大の経済體になる見(jiàn)込みだが、國(guó)民の年間平均所得は米國(guó)の約10分の1に過(guò)ぎず、経済も依然として不動(dòng)産開(kāi)発などに依存している。環(huán)球網(wǎng)が伝えた。
【その他の寫真】
世界銀行の購(gòu)買力平価(PPP)に基づく試算では、13年前、中國(guó)は日本を抜いて米國(guó)に次ぐ世界第2の経済體となり、4年前には世界最大の輸出國(guó)になった。そして、9月29日、中國(guó)は米國(guó)を抜いて世界一の経済體になるという。
米國(guó)が長(zhǎng)期にわたって世界の覇権を握ってこられたのは、圧倒的な実力を備えた米國(guó)経済の後ろ盾があったからである。経済の総量や対外貿(mào)易規(guī)模など重要な経済指標(biāo)において、米國(guó)は100年以上にわたって世界のトップを占めてきた。
世界各國(guó)は、米國(guó)とのビジネスを求め、米國(guó)経済から離れることができず、ドルは自然と國(guó)際通貨になった。経済の実力は、世界の各経済組織における米國(guó)の絶対的な発言権を決定しただけでなく、國(guó)際貿(mào)易ルールの制定権や決定権を米國(guó)に握らせた。中國(guó)が世界最大の経済體となった今、國(guó)際組織上における権力や発言権のバランス調(diào)整が非常に重要になるだろう。中國(guó)が世界に証明した経済の実力は、中國(guó)に今後政治力をもたらすことになる。
ただし、経済の総量が世界一になったからといって、中國(guó)は喜び過(guò)ぎるべきではない。経済の総量は累積の過(guò)程の一つの指標(biāo)に過(guò)ぎず、背後にある質(zhì)と効率の問(wèn)題を重視すべきである。具體的には、就業(yè)率や個(gè)人所得の伸び、イノベーションの3點(diǎn)であり、これらが不十分であれば、中國(guó)経済に持続性はないだろう。特に中國(guó)経済が至った今日の段階においてはなおさらだ。
個(gè)人所得を見(jiàn)ると、中國(guó)の國(guó)民1人當(dāng)たりの年間所得は、米國(guó)の約10分の1に過(guò)ぎない。また、國(guó)內(nèi)総生産(GDP)の成長(zhǎng)率は、不動(dòng)産やエネルギー、大規(guī)模開(kāi)発などに依存する部分が多く、イノベーションが関係している部分は極めて少ない。こうした項(xiàng)目こそが、米國(guó)を追い抜く真の目標(biāo)であり、経済の総量を意識(shí)しすぎるべきではない。
中國(guó)経済を発展段階から見(jiàn)ると、第1段階の発展の原動(dòng)力だった不動(dòng)産やエネルギー、大規(guī)模開(kāi)発などはすでに継続できなくなっている。第2段階の大規(guī)模な財(cái)政出動(dòng)による景気対策も弊害が目立ってきている。中國(guó)が今後、第3段階に向けて発展するためには、技術(shù)革新やイノベーションが必要不可欠である。(翻訳?編集/HA)
この記事のコメントを見(jiàn)る
Record China
2014/9/22
2014/9/25
2014/9/4
2014/9/3
2014/7/24
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問(wèn)い合わせ
Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら
この記事のコメントを見(jiàn)る