中國(guó)のSNS?小紅書(shū)（RED）に1日、「日本の道路で出會(huì)った男の子」と題する動(dòng)畫(huà)が投稿され、反響を呼んだ。

動(dòng)畫(huà)は日本の道路を走る自動(dòng)車(chē)のドライブレコーダーの映像で、2つのシーンが映っている。1つは橫斷歩道で止まって小學(xué)生2人に道を譲ったところ、渡り終えた?jī)雇椁o儀をして感謝を示す様子だ。

もう1つは、同じように橫斷歩道で小學(xué)生2人に道を譲ったところ、児童らが車(chē)に向かって「先にどうぞ」と手でジェスチャーをし、それでも自動(dòng)車(chē)が停止したままで待っていると、申し訳なさそうに両手を合わせて會(huì)釈をしながら渡っていく様子だ。

投稿には「この小さな仕草に癒された」と書(shū)き添えられている。

中國(guó)のネットユーザーからは數(shù)千件のコメントが寄せられており、「禮儀正しい」「心溫まるジェスチャーだね」「これが日本人の素養(yǎng)」「かわいくて教養(yǎng)のある子どもだ」「先進(jìn)國(guó)の様子」「これが文明社會(huì)」「教育のたまものだろう」「正直、日本人が子どもの頃から教えられる、他人に迷惑を掛けないという習(xí)慣は素晴らしいと思う」「私たちもこういうことを子どものうちから教えていくべき」といった聲が上がった。

また、「日本人は私たちの伝統(tǒng)的な美徳を?qū)Wび、私たちはそれを捨ててしまった」「日本旅行に行って気付いた。向こう（日本）では車(chē)が人に道を譲る。しかも、歩行者が橫斷歩道からまだ距離がある位置を歩いている段階で止まり始める。中國(guó)とは違う」「日本では基本的に自動(dòng)車(chē)が歩行者に道を譲り、歩行者は感謝を示して急いで渡る」「これは確かに本當(dāng)。私も経験がある。時(shí)に他人の良いところをきちんと認(rèn)めるべき。謙虛であってこそ、進(jìn)歩がある」といった聲も。

このほか、「以前日本に行った時(shí)に、私も信號(hào)のない橫斷歩道でこうして譲ってもらった。感動(dòng)して謝意を示した。こういう環(huán)境では、自然と自分の素養(yǎng)も上がるものだよ」「今では私も譲ってくれた車(chē)のドライバーに手を振って感謝を伝えるようになった」「自分も（運(yùn)転している時(shí)は）譲るようにしている。文明的な行動(dòng)はまず自分から」といった聲も寄せられている。（翻訳?編集/北田）

pic.twitter.com/QQn4YnBqBJ

— 中國(guó)動(dòng)畫(huà) (@RC00547555) March 5, 2025