臺灣メディアの民視新聞網(wǎng)は5日、「中國代表慘め！日本のプロ野球の通訳にサヨナラヒットを打たれる」と題する記事を掲載した。

米アリゾナ州で4日に行われた2026年3月開催の野球のワールド?ベースボール?クラシック（WBC）予選B組のブラジル戦で、中國は初回に6失點するなどし、2-12でコールド負けを喫した。民視新聞網(wǎng)の記事は、この試合で7回裏にコールドとなる「サヨナラヒット」を放ったブラジル代表の伊藤ヴィットルが阪神タイガースで通訳をしていることに觸れ、「中國は慘め」と伝えた。

また、伊藤について「ブラジル出身で16歳の時に日本へ渡り、大學卒業(yè)後はアマチュアの名門?日本生命でプレーし、22年に選手としてのキャリアを終えた」「彼は今大會3試合に出場し、12打數(shù)4安打を記録。このうち、中國戦では5打數(shù)3安打と活躍した」と紹介した。

一方、中國については「初戦はドイツに2-12でコールド負け、続くコロンビアには1-8で敗れており、ブラジルにも敗れたことで3連敗となった。これにより中國は 06年に第1回大會が開催されて以來、初めて本戦出場を逃すという屈辱を味わうことになった。中國野球は大きな危機に直面している」と評した。（翻訳?編集/北田）

Team Brazil wins via mercy rule! #WorldBaseballClassic pic.twitter.com/JdHlsdxi9H

— World Baseball Classic (@WBCBaseball) March 4, 2025