日本で不作のキャベツ価格が高騰、豊作の臺灣農(nóng)家が輸出に期待―臺灣メディア

Record China    2025年3月7日(金) 8時0分

拡大

5日、臺灣メディア?三立新聞網(wǎng)は、日本で不作によりキャベツの価格が高騰する中で、豊作だった臺灣の農(nóng)家からは日本への輸出に期待を寄せる聲が出ていることを報じた。

2025年3月5日、臺灣メディア?三立新聞網(wǎng)は、日本で不作によりキャベツの価格が高騰する中で、豊作だった臺灣の農(nóng)家からは日本への輸出に期待を寄せる聲が出ていることを報じた。

記事は、臺灣で近ごろキャベツの収穫が始まり、生産量は前年比で2割の増加が見込まれていると紹介。全土のキャベツ栽培面積は約8000ヘクタールに及び、卸売価格は1キロ當たり6臺灣ドル(約27円)で、1ヘクタール當たり48萬臺灣ドル(約220萬円)の売り上げが見込まれるとした。また、現(xiàn)在は國內(nèi)向けの出荷に加えて、農(nóng)業(yè)部農(nóng)糧署の指導の下で計1548トンが日本やカナダ、シンガポール、ドバイへと輸出される予定になっていると伝えた。

その上で、日本の主要産地である愛知県では、夏の水不足と冬の雪害が重なり生産量が前年比3割減少しており、日本國內(nèi)の市場価格は1キロ當たり120臺灣ドル(約540円)にまで上昇していると指摘。農(nóng)家からは「(日本を含む海外へのキャベツ輸出は)素晴らしい政策。販路が増えて、農(nóng)家にとっては助かる」「日本に輸出できるということは、臺灣のキャベツの品質(zhì)が本當に優(yōu)れている証拠だ」と輸出によって潤うことへの期待や、品質(zhì)への自信を示す聲が聞かれたことを紹介した。

記事はまた、品質(zhì)の良い臺灣産キャベツの中でも特においしいものを選ぶコツとして生産協(xié)同組合の関係者が「春はできるだけ軽いものを選び、冬は少し重めのものを選ぶのがベストです。そうすることで、より甘みを楽しめます」と説明したことを紹介。一部の消費者は農(nóng)薬の影響を懸念し、塩水で洗うと安心だと考えているものの、専門家が「塩水で洗うと食感が損なわれる。実際には、大量の水でしっかり浸して洗うだけで十分」と指摘していることを合わせて伝えた。(編集?翻訳/川尻

※記事中の中國をはじめとする海外メディアの報道部分、およびネットユーザーの投稿部分は、各現(xiàn)地メディアあるいは投稿者個人の見解であり、RecordChinaの立場を代表するものではありません。

この記事のコメントを見る

noteに華流エンタメ情報を配信中!詳しくはこちら

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務提攜

Record Chinaへの業(yè)務提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務提攜