臺(tái)灣メディアのTVBS新聞網(wǎng)は8日、日本のX（舊ツイッター）上で今年1月、「斷捨離で使わなくなった電話機(jī)を捨てようと思って、ふと留守電に何か殘してなかったかと思い再生したら、亡くなった母の20年前くらいの聲が殘っていた。なぜか捨てられなくなってしまった……」とする投稿が注目されたことを紹介した。

投稿者は、「一人暮らし始めた時(shí)から一緒にいたので27年以上前の電話機(jī)で、電源を斷って數(shù)年たち多分コンデンサも抜けてしまって、電源に挿した直後はすごい雑音を発して、留守録データの再生するたびに再起動(dòng)してしまい再生できなかったけど、數(shù)分すると何事もなく再生し始めて母の聲が聴けたのは幸運(yùn)だった」とし、「デジタル化された母の聲が不揮発メモリに殘って20年近く封印されててしんみりしたのだが、なんだかスタートレックTNGでスコッティが転送パターンバッファで75年間パターンとして保存されてた『エンタープライズの面影』のエピソードを思い出してしまう」と記した。

TVBS新聞網(wǎng)の記事は「この『タイムカプセル』はネットユーザーを深く感動(dòng)させた」とし、「うちでも今は亡き祖母の音聲（約15年前のもの）が殘ってたのがありまして。幸いSDカードで録音音聲を保存できるタイプだったので、祖母が亡くなり當(dāng)時(shí)えらく落ち込んでた母に渡すことができました。喜んでましたね。殘すことで喜ぶ、持っておきたいという人がいるなら、持っておくのは大いにアリですね」とのコメントが寄せられたことを紹介した。

また電話機(jī)の製造元であるシャープ株式會(huì)社の宣伝アカウントから「この狀況をうまく申し上げられないのですが、長らくご愛用いただきありがとうございました」とのコメントが寄せられたことも紹介した。（翻訳?編集/柳川）

斷捨離で使わなくなった電話機(jī)を捨てようと思って、ふと留守電に何か殘してなかったかと思い再生したら、亡くなった母の20年前くらいの聲が殘っていた。なぜか捨てられなくなってしまった…… pic.twitter.com/odXxuYvZIA

— miDumo録音技師,MAミキサー (@miDumo) January 18, 2025