ユー?シューシン（虞書欣）とリン?イー（林一）が共演する戀愛ドラマ「噓、國王在冬眠」が11日、動(dòng)畫配信サービス?優(yōu)酷（YOUKU）で配信をスタートした。

【その他の寫真】

同作は、仕事で挫折し、息抜きにスキー場(chǎng)にやって來た新米スキーヤー（ユー?シューシン）と容赦ないスキー指導(dǎo)員（リン?イー）の間で繰り広げられるラブロマンスと夢(mèng)を追う若者の姿を描いた內(nèi)容。氷雪の世界が舞臺(tái)のため、年末や年初の冬シーズンの配信が見込まれていたが、さまざまな事情でずれ込んだもようだ。

時(shí)代劇「永夜星河」で成功を収めたユー?シューシンの演技と、「玫瑰的故事」や「別対我動(dòng)心」などの現(xiàn)代ドラマに出演し、「蘇感」（※中國のネット用語で視聴者をうっとりさせる感覚という意味）マックスのリン?イーが見せるケミストリーに期待と注目が集まっている。

ドラマを待ちわびたファンからは「手加減しないコーチと新米プレーヤーによるロマンスの幕開け」「スキーデビューでいきなり厳しいコーチに出會(huì)ってしまう設(shè)定が面白い」「ユー?シューシンのかわいらしさとリン?イーの高身長イケメンぶりが釣り合っている」「美男美女のケミストリーに面白い展開、これは絶対外せない」などの書き込みが殺到した。（翻訳?編集/RR）

pic.twitter.com/NzDNQtkYVU

— 中國動(dòng)畫 (@RC00547555) March 11, 2025