2014年9月30日、中國(guó)メディアによると、日本の防衛(wèi)省統(tǒng)合幕僚監(jiān)部は29日、「9月27日午後4時(shí)頃、海上自衛(wèi)隊(duì)のP―3Cが、沖縄本島の北北西約260kmの東シナ海を東進(jìn)する中國(guó)海軍の艦級(jí)不明測(cè)量艦1隻を確認(rèn)した」と発表した。

【その他の寫真】

この報(bào)道に対し、中國(guó)のネットユーザーは「沖縄」という名稱に対して強(qiáng)い反応を示している。代表的なコメントを紹介する。

「なぜ沖縄なんだ？琉球と呼べ、琉球と！」

「沖縄は琉球。琉球は中國(guó)の一部」

「沖縄と呼ぶヤツは売國(guó)奴、琉球と呼ぶヤツは愛國(guó)者」

「琉球は中國(guó)固有の領(lǐng)土」

「琉球獨(dú)立を支持する！」

「もう少し近づいてやれば良かったのに」

「明日のために測(cè)量するのさ」

「なぜいつも日本が撮った中國(guó)艦や中國(guó)機(jī)の寫真が公開されるんだ？中國(guó)が撮った日本の哨戒機(jī)や軍艦の寫真がないのはなぜ？」（翻訳?編集/本郷）