ガス漏れで生死をさまよったジェイ、元戀人ジョリンは「良い友達(dá)」―臺(tái)灣

2007年7月5日、うつ病患者救済キャンペーンのチャリティベントに出席したジェイ?チョウ（周杰倫）が、命の危険にさらされたという知られざるエピソードを披露した。

【その他の寫(xiě)真】

8年來(lái)の大親友として知られるウィル?リュウ（劉畊宏）の家で、かつて生死をさまよったことがあると話(huà)したジェイ。ウィルともう一人の友達(dá)がリビングで話(huà)をしている時(shí)にシャワーを借りていたのだが、ふとガスが漏れているような異臭に気が付いたという。

慌ててリビングに戻ったジェイは、既に意識(shí)を失って倒れているウィル達(dá)を目撃。自身も徐々に意識(shí)が朦朧とし始めていた為、思うように體が動(dòng)かなかったが、必死の思いで隣人の助けを呼んでどうにか一命をとりとめた。

また、自分には悩みを打ち明けられる友達(dá)が多くいると明かしたジェイは、ストレスや悩みは自分の中に抱え込まないことが大切だと訴えた。元戀人ジョリン?ツァイ（蔡依林）も悩みを打ち明けられる友人の一人なのかという記者の質(zhì)問(wèn)に対しては、「彼女とは良い友達(dá)。大勢(shì)いる友達(dá)と変わらず、仲良くしているよ」とコメントした。（翻訳?編集/多智文美）