2014年10月1日、中國共産黨中央政治局は先月30日に會議を開き、法律に基づいた國家運営の全面的推進という重要問題について、また黨を挙げて深いレベルで進めてきた黨の大衆(zhòng)路線の教育実踐活動を総括し、教育実踐活動の成果をつき固め拡大する計畫について話し合った。黨中央委員會の習(xí)近平（シー?ジンピン）総書記が議長を務(wù)めた。

【その他の寫真】

會議では、中國共産黨第18期中央委員會第4回全體會議（18期4中全會）を10月20日から23日まで北京で開催することを決定した。

中央政治局は「中共中央の法律に基づいた國家運営の全面的推進をめぐる若干の重要な問題をめぐる決定」の草案について黨內(nèi)外の一定の範(fàn)囲から聞き取った意見の報告を聴取し、今回の會議で出された意見に基づいて改定を行った後、原稿を18期4中全會に提出し承認(rèn)を求めることを決定した。

會議では、今回の意見の聞き取りでは黨內(nèi)の民主主義が十分に発揮され、幅広く意見を聞き取り、各地域、各部門、各方面と黨の中國共産黨第18回全國代表大會（十八大）の代表が同原稿についてさまざまな有益な意見やアドバイスを出した。これから一文一文を検討し、意見やアドバイスを積極的に吸収し、原稿を著実に完成させ、新たな情勢の下での全面的に法律に基づいた國家運営の推進に向けて正確な指導(dǎo)を行っていくと決定された。（提供/人民網(wǎng)日本語版?翻訳/KS?編集/武藤）