2014年9月30日、韓國メディアは、韓國女子バレーボール代表チームが日本を下し、決勝進(jìn)出を決めたと伝えた。

【その他の寫真】

30日、鞍山常緑樹體育館で行われた仁川アジア大會?女子バレーボール準(zhǔn)決勝で、韓國は日本にセットカウント3?0（25?16、25?19、25?16）で勝利した。韓國は10月2日、中國と金メダルをかけて対決する。

韓國のキム?ヨンギョンが両チームあわせて最多の22點(diǎn)をあげた。日本も坂本奈々香が12點(diǎn)をあげたが、韓國の猛攻を防ぐことができなかった。

この結(jié)果に、韓國のネットユーザーから多くのコメントが寄せられている。以下はその一部。

「やっぱり、日本には勝たないとね」

「言葉は必要ない、キム?ヨンギョン最高だ」

「キム?ヨンギョンは、パク?チソン、キム?ヨナ、パク?テファンと同じような待遇を受けるべきではないか？韓國バレーボール界の真の英雄だ」

「日本の選手は本當(dāng)に花のように可愛いよ。背も小さくて顔もまんまるで。特にセッターがかわいい！」

「女子バレーボールで決勝進(jìn)出だなんて、本當(dāng)にすごい。決勝でも良い試合を見せてほしい」

「日本は大學(xué)選抜チームなんだから、勝つのは當(dāng)たり前だろう」

「日本の一軍は世界選手権に出ている。韓國は出られないからここにいるのね」（翻訳?編集/まるみ）