中國漁船が島根県沖で沈む、中國は日本に救助要請、「結(jié)局、日本に助けてもらうんだ」とあきれる中國人

Record China    2014年10月2日(木) 6時3分

拡大

1日、中國漁船が島根県沖で沈み、中國當局が日本の海上保安庁に救助要請したとの報道に、中國のネットユーザーは敏感に反応している。資料寫真。

(1 / 2 枚)

2014年10月1日、環(huán)球時報(電子版)によると、日本の第8管區(qū)海上保安本部は1日未明、島根県隠岐諸島沖の北約390kmの公海上で中國漁船が沈み、乗組員14人のうち9人が行方不明になっているとして、中國當局から救助要請があったと発表した。

その他の寫真

この報道を中國各紙のニュースサイトが報じると、中國のネット上にはコメントが相次いだ。以下は代表的な書き込み。

「なんだかんだいっても、結(jié)局日本に助けてもらうんだな」

「何しにそんなところまで行ったんだよ」

「よりによって日本に救助要請とは!情けない」

「公海上だろ。中國が助けに行けよ」

「日本も忙しいな」

「日本が沈ませたんだ。日本の技術(shù)はすごいんだから」

「日本からあれだけ離れてるのに、日本に救助要請?なぜ中國が救助しないのか」

「沈んだままでいいから帰って來るな」

「中國は國慶節(jié)(建國記念日)で休みだから、日本に救助を頼んだんだろ」

「日本と中國が手を結(jié)べば、向かうところ敵なし。日中友好!戦爭反対!」

「日本よ、ありがとう」(翻訳?編集/本郷)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務提攜

Record Chinaへの業(yè)務提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務提攜