2025年3月25日、韓國?YTNによると、韓國の大手食品メーカー「三養(yǎng)食品」の人気インスタント麺「ブルダック炒め麺」の偽物が世界中に出回っている。

【その他の寫真】

誠信女子大學の徐ギョン徳（ソ?ギョンドク）教授が25日、自身のSNSに「最近、海外在住者たちからの情報で知った」「すでにSNSには『偽物に気を付けろ』という聲が多數(shù)上がっている」と投稿した。偽物はパッケージに描かれたキャラクターや文字が酷似しており、「KOREA」マーク、ハラルマークもついているなど、海外の消費者が本物かどうか區(qū)別するのは難しいものだという。

ただ、三養(yǎng)食品のマークの代わりに「BINGOONE」という企業(yè)名が入っており、「MADE IN P．R．C」という文字も確認できるという?！窹．R．C」とは「People’s Republic of Chinaの略で、中華人民共和國を意味する」と、徐教授は説明している。

徐教授は「偽物の食品が世界に広まれば、今人気のK-foodのイメージにもよくない影響が及びかねない」と指摘。韓國政府に企業(yè)保護のために積極的に対応することを求めるとともに、中國企業(yè)に模造品販売をやめるよう呼び掛けている。

この記事に、韓國のネットユーザーからは「さすが偽物の天國」「まったく中國人はいろいろやるね」「本當に笑わせる。どこが大國なんだ」「損害賠償請求をすべき」「韓國でこんなことをしたら、『他國の食べ物を盜んでみっともないまねをするな』と國民が黙ってはいないだろうに。中國人は何をやってるんだ」「恥を知らない民族」など、あきれ聲のコメントが多數(shù)寄せられている。（翻訳?編集/麻江）