2014年10月2日、人民網(wǎng)によると、中國の建國記念日「國慶節(jié)」（10月1日）の大型連休で、韓國を訪れる中國人旅行者が急増している。連休期間中に16萬人、年間で600萬人を超える見通し。韓國のレストランやショッピングエリアも「中國仕様」に衣替えし、歓迎ムードを打ち出している。

【その他の寫真】

韓國メディアのソウル経済によると、中國からの旅行者増加は観光業(yè)、流通業(yè)、大型ショッピングセンターなど多くの業(yè)種に影響を與え、営業(yè)スタイルが変化し始めている。ソウル市中心部の繁華街?明洞では、內(nèi)裝の色を中國人が喜ぶ金や赤に変える店が急増。中國人は數(shù)字の「8」を好むため、商品の価格が「9000ウォン」なら「8800ウォン」に下げるなど工夫しているという。

韓國の専門家は「中國人観光客の急増は、中國國內(nèi)の政策の変化に関連している可能性がある」と予測。1980年代に日本から急増した旅行者が、バブル崩壊で激減したことを教訓(xùn)に「韓國は政策の変化を注視し、長期的に受け入れられる観光資源を発掘しなければならない」と指摘している。（翻訳?編集/AA）