サッカー元中國代表FWで、日本のサッカー環(huán)境に心酔して日本で子どもを育てている楊旭（ヤン?シュー）氏がこのほど、日本代表のワールドカップ（W杯）ベスト8、ベスト4入りの可能性に言及した。

楊氏は現(xiàn)在の日本代表について、「確かにボトルネックに直面している。しかし、今後3～10年にこれまでの成績を突破すると見ている。そうすればW杯のベスト8、ベスト4入りも夢ではない。彼らの育成システム、試合システム、そして國際交流システムは完全に整備されているからだ」と述べた。

楊氏は、現(xiàn)在の日本のユース育成には2つのスタイルがあるとし、「1つは伝統(tǒng)的なパス＆コントロールを基本とするもので、川崎フロンターレやヴィッセル神戸のようなスタイル。もう1つは、歐州の高強度、ハイプレス、持続的な攻守の切り替えが特徴で、町田ゼルビアや青森山田高校のようなスタイルだ」と紹介した。

その上で、「この2つのスタイルはJリーグの中で互いに影響し合い、ユースのトレーニングにも影響を與えている。小學(xué)生の段階では伝統(tǒng)的なパス＆コントロールを重視するスタイル。川崎フロンターレなどは中學(xué)生以上でもこのようなスタイルを維持しているが、浦和レッズなどはこの年代から高強度、ハイプレス、攻守の切り替えの歐州スタイルを重視している」とした。

そして、「この2つのスタイルは良い競爭、相互の影響を通じて絶えず進(jìn)化し、融合している。そのため、この2つのスタイルが完全に融合し、混血選手の育成が進(jìn)んだ後、3～10年後には必ずやブレイクスルーがあるだろう」と語った。（翻訳?編集/北田）