ハルビン工業(yè)大學(xué)とワイリー?パブリッシングによる國際的學(xué)術(shù)誌「SmartBot」創(chuàng)刊號(hào)が3月に世界に向けて公開された。中國內(nèi)外の26人の院士を含む49人の國際編集委員チームは20の國と地域をカバー。高効率で影響力ある質(zhì)の高いロボット分野のトップレベル國際學(xué)術(shù)誌と世界一流の學(xué)術(shù)交流プラットフォームの構(gòu)築を目指している。中國放送網(wǎng)が伝えた。

「SmartBot」は中國科學(xué)技術(shù)學(xué)術(shù)誌卓越行動(dòng)計(jì)畫における高い出発點(diǎn)に立つ新しい學(xué)術(shù)誌で、ロボット技術(shù)?システム全國重點(diǎn)実験室を基盤として、世界トップレベルの學(xué)術(shù)リソースを集約している。スイス工學(xué)アカデミー會(huì)員のブラッドリー?ネルソン教授が編集長、中國工程院院士でハルビン工業(yè)大學(xué)副學(xué)長の劉宏（リウ?ホン）教授が編集委員會(huì)主任、同大學(xué)の李隆球（リー?ロンチウ）教授が執(zhí)行編集長を務(wù)める。編集委員には鄭南寧院士、楊華勇院士、丁漢院士、王耀南院士、王樹新院士、張建偉院士ら中國內(nèi)外の院士が名を連ねており、ロボット學(xué)のトップレベルの學(xué)者や米國電気電子學(xué)會(huì)（IEEE）や米國機(jī)械學(xué)會(huì)（ASME）などの國際學(xué)術(shù)機(jī)関の會(huì)員が含まれ、學(xué)術(shù)誌の學(xué)術(shù)的権威と國際的影響力が保証されている。

學(xué)際的な英文學(xué)術(shù)誌として、「SmartBot」はグローバル學(xué)術(shù)共同體の構(gòu)築に注力し、基礎(chǔ)理論の研究と産業(yè)応用の雙方向の転換を推進(jìn)し、ロボット技術(shù)の最先端かつ學(xué)際的分野の獨(dú)創(chuàng)的研究、総説論文、短報(bào)、解説、オピニオンなどの記事を掲載する。ロボット化製造、軟體ロボット、人形ロボット、マイクロ?ナノロボット、醫(yī)療ロボット、駆動(dòng)制御、人工知能（AI）、マン?マシン?インタラクション、機(jī)構(gòu)學(xué)、センシングと検出などを含むが、これらに限定されない?！竁iley Online Library」プラットフォームを通じて、世界中でオープンアクセスが可能だ。（提供/人民網(wǎng)日本語版?編集/YF）