2025年4月15日、韓國?KBS NEWSによると、韓國?忠清南道牙山市神井湖に設(shè)置されていた元慰安婦を象徴する「平和の少女像」が突然撤去され、物議を醸している。

記事によると、像が撤去されたのは牙山市長再選挙を控えていた3月中旬。パク?キョングィ前市長の重點(diǎn)事業(yè)として、像があった神井湖広場への「キッズガーデン」造成事業(yè)が始まったことが原因だった。

牙山市関係者は「少女像の移設(shè)は（前任の）市長の決定だった」と話した。像は現(xiàn)在、一般市民の立ち入りが禁止されている工事現(xiàn)場の片隅のコンテナ倉庫の橫に放置されているという。

記事は「同像は16年に市民らの寄付により設(shè)置されたものだが、牙山市の一方的な決定により、公園が完成する來年5月までは參拝すらできない」と指摘した。

撤去の事実を知った市民団體は「牙山市が行政の都合で平和と人権の象徴を踏みにじった」として抗議。牙山市民社會団體協(xié)議會のチャン?ミョンジン共同代表は「なぜよりによってあんな場所に移したのか。市民らに相談せず強(qiáng)制的に撤去したことに強(qiáng)い憤りを感じている」と怒りをあらわにした。

これを受け、 牙山市は「像の移設(shè)について市民との対話が不十分だった」と認(rèn)め、迅速に別の場所へ移設(shè)する考えを示したという。

この記事を見た韓國のネットユーザーからは「募金でつくった少女像を勝手に移設(shè)するなんてあり得ない」「市長が変わって本當(dāng)に良かった」「新しい市長がちゃんと元通りにしてあげて」「親日派のまいた種がいまだに殘り、國を蝕んでいる」「親日派の子孫の公職就任を禁止する法律をつくらないと」「國を裏切るような行為には厳罰を」などの聲が寄せられている。（翻訳?編集/堂本）