2014年10月4日、ロシアのラジオ局ボイス?オブ?ロシアの中國版ツイッターアカウントによると、ノーベル賞の受賞予測(cè)を毎年発表しているノルウェーのオスロ國際平和研究所（PRIO）が、2014年のノーベル平和賞受賞のトップ候補(bǔ)に「憲法9條を保持する日本國民」を挙げた。ノーベル賞は10日に発表される。

【その他の寫真】

憲法9條では、戦爭(zhēng)や武力による國際紛爭(zhēng)の解決を放棄することを明記している。PRIOはウクライナ情勢(shì)や東アジアの緊張狀態(tài)を指摘した上で、「（9條は）平和賞の原點(diǎn)に立ち返るという意味でふさわしい」と説明した。

このニュースに、中國版ツイッターには多數(shù)のコメントが寄せられている。以下はその一部。

「右翼分子の安倍を首相に選んだ日本人にノーベル平和賞？笑わせるな」

「日本人など世界の平和の代表にふさわしくない。安倍首相は鬼を參拝し、第2次世界大戦で殘った問題に対する認(rèn)識(shí)と処理がはっきりしていない」

「ノーベル平和賞は政治賞」

「何がノーベル平和賞だ！戦爭(zhēng)魔のオバマや他國の罪人に授與している。なくなればいいのに」

「ノーベル賞は偏りがある。歐米人は中東やアジアの人よりも絶対的に有利だし」

「これはある意味、憲法を改正しようとする日本への皮肉じゃないか？」

「中國政府は橫っ面をひっぱたかれたな」

「憲法9條はいい。國民は軍事費(fèi)を負(fù)擔(dān)しなくていいし」

「日本國民は偉大だよね」

「中國政府はまた抗議するかな？」

「日本國民が受賞したら、誰が授賞式に出るの？」

「反戦條項(xiàng)は素晴らしい。しかし、惜しいことに世界で1カ國しかこの條項(xiàng)を持ち合わせていない」

「日本人がこの9條を本當(dāng)に順守するなら、私は支持したい」（翻訳?編集/TK）