中國國営新華社通信によると、中國の市場監(jiān)督管理當(dāng)局は今年、「神醫(yī)」「神薬」広告やインターネット上の違法広告などを厳しく取り締まる。

國家市場監(jiān)督管理総局はこのほど、広告市場秩序の維持と良好な市場環(huán)境づくりに関する通知を出し、重點(diǎn)民生分野とインターネット新興メディアに照準(zhǔn)を定め、「醫(yī)療、薬品、健康食品、特殊醫(yī)學(xué)用途調(diào)製食品、醫(yī)療機(jī)器広告」「一般食品広告」「金融広告」「教育訓(xùn)練広告」「インターネット広告」の5方面から今年の広告監(jiān)督管理の重點(diǎn)任務(wù)を明確化した。

通知は、「醫(yī)療、薬品、健康食品、特殊醫(yī)學(xué)用途調(diào)製食品、醫(yī)療機(jī)器広告」の監(jiān)督管理に関し、がんや不治の病、近視などの治癒を保証すると言明するなど、人々の健康観念を誤った方向に導(dǎo)き、生命と健康の安全に危害を加える違法広告を厳しく取り締まると強(qiáng)調(diào)した。（翻訳?編集/柳川）