2014年10月3日、騰訊體育は、トラブル続きの仁川アジア大會(huì)について、大會(huì)組織委員會(huì)の広報(bào)擔(dān)當(dāng)者は「大會(huì)は非常に成功した」との見方を変えておらず、日本のネットユーザーから皮肉のコメントが寄せられていると伝えた。

【その他の寫真】

擔(dān)當(dāng)者は「大きな事故や犠牲者は出なかったので、レベルの低い大會(huì)だとは思わない。その上、膨大な赤字にもなっていない。仁川アジア大會(huì)が失敗したとは言えない」と述べた。また、組織委員會(huì)は「低コストで大規(guī)模な、模範(fàn)的な大會(huì)だった」と胸を張る。

一方で仏AFP通信は、チケット販売の低調(diào)、交通の不便さ、施設(shè)の不備、弁當(dāng)からサルモネラ菌が検出されたことなど、選手や観客からさまざまな不満が噴出していることを指摘しているが、擔(dān)當(dāng)者は「巨費(fèi)を投じた2010年の広州大會(huì)や五輪に比べれば予算は限られている。ここまでできれば成功だ」との見解を示した。

これについて、日本のネットユーザーからは、「予算を言い訳にしてるのか？これまでの大會(huì)で、こんなにおかしな問題が起きたのか？」「事故が起きなければ成功なのか？そんなことは最低限のことだろう」「“犠牲者なし＝成功”。怖すぎる」「組織委員會(huì)が成功だと思っていることが最大の問題」「韓國(guó)にはやっぱり五輪を開催する資格はない」など、批判的なコメントが上がっている。（翻訳?編集/TK）