新潟県湯沢町のスキー場でスノーボードをしていて行方不明になっていた中國籍の男性が19日朝、山頂付近で倒れているのが見つかり、死亡が確認(rèn)された。

これを受け、在新潟中國総領(lǐng)事館は同日、ホームページを通じて自國民に安全対策の強化を求める注意喚起を行った。

同総領(lǐng)事館は「スキー場などの観光地における安全管理や捜索救助配備の水準(zhǔn)にはばらつきがある。スキーや登山などを行う前には必ず安全管理狀況やリスク案內(nèi)を理解し、個人の狀況に基づいて慎重に選択し、力相応に事を進めるように」と記載した。（翻訳?編集/柳川）