2025年4月25日、韓國?YTNは「大統(tǒng)領(lǐng)選挙まで殘り40日に迫る中、有権者を?qū)澫螭耸勒撜{(diào)査を?qū)g施した」とし、「『共に民主黨』の李在明（イ?ジェミョン）前代表はどの保守系候補と対決しても約50％の支持率をキープしトップを走っているが、大統(tǒng)領(lǐng)代行を務(wù)める韓悳洙（ハン?ドクス）首相や『國民の力』の洪準杓（ホン?ジュンピョ）候補との対決ではその差が比較的小さかった」と伝えた。

記事によると、次期大統(tǒng)領(lǐng)選で革新系最大野黨「共に民主黨」、保守系與黨「國民の力」、保守系野黨「改革新黨」の3候補が出馬した場合、誰を選ぶか尋ねたところ、共に民主黨の李在明候補が、どの保守系候補と対決しても20ポイント以上の差をつけて1位となった。

韓悳洙首相が出馬したと仮定した場合、李在明候補は49％、韓首相は29％、李俊錫（イ?ジュンソク）候補は7％だった。國民の力の洪準杓候補との対決でも、李在明候補は48％、洪準杓候補は28％、李俊錫候補は6％だった。

國民の力の金文洙（キム?ムンス）候補との対決では、李在明候補が49％、金文洙候補が26％、李俊錫候補が7％だった。

李在明候補と韓東勲（ハン?ドンフン）候補との対決では48％対22％、安哲秀（アン?チョルス）候補との対決では48％対21％と最も大きな差がみられた。

李在明候補の対戦相手が韓東勲候補や安哲秀候補だった場合、「投票したい候補がいない」との回答は20％を超えたという。

また、重要な選挙のキャスティングボートを握る中道層の考えについても調(diào)査したところ、李在明候補はすべての対戦相手との仮想対決において50％を超える支持率を記録したという。

この記事を見た韓國のネットユーザーからは「世論調(diào)査を信じるの？國の統(tǒng)計すら捏造（ねつぞう）するのに」「李在明氏が大統(tǒng)領(lǐng)になったら、偉大な自由大韓民國が崩壊するかもしれない」「前科者は出馬できないようにするべきだ」「法曹界が李在明氏に取り込まれていない限り、100％有罪の人間が大統(tǒng)領(lǐng)になることなんてあり得ない」「李在明氏が大統(tǒng)領(lǐng)になったら、飲酒運転が合法化されるかもしれないと期待しているの？」などの厳しい聲が上がっている。

一方で「どうせ大統(tǒng)領(lǐng)は李在明氏で決まり」「何度調(diào)査しても結(jié)果は一緒。誰が出てきても李在明氏には勝てない」「圧倒的な支持率、圧倒的な票差、國民から圧倒的な支持を受ける李在明大統(tǒng)領(lǐng)の當選こそが、新たな大韓民國の始まりだ」と李氏を応援する聲が見られた。（翻訳?編集/堂本）

?? 5.18? ???,
???? ????? ??????.

??? ??? ???? ??? ?????
12.3 ???? ?? ? ? ??? ?????.

??, ? ??? ??? ????,
??? ??? ‘?? ????’? ??? ???.

?????? ?? ???… pic.twitter.com/qqxQfyRDiu

— ??? (@Jaemyung_Lee) April 24, 2025