2014年10月5日、今日早報は記事「韓國史上最高の映畫は傑作抗日映畫だった」を掲載した。

【その他の寫真】

3日、韓國釜山市で第23回釜日映畫賞の授賞式が開催された。最優(yōu)秀作品賞を獲得したのは「鳴梁」。1597年、たった12隻を率いて、330隻の日本水軍と戦った李舜臣將軍の戦いを描いた抗日映畫だ。

「鳴梁」は7月30日に公開されたが、わずか12日と史上最速で観客數1000萬人を突破。最終的には1800萬人を超え、「アバター」を超える韓國映畫史上最大のヒットとなった。韓國メディアによると、韓國人の3分の1超が「鳴梁」を見た計算になる。（翻訳?編集/KT）