中國國営中央テレビ（CCTV）は28日、韓國の主要クレジットカードの延滯率が今年第1四半期（1?3月）に約10年間で最高水準に上昇したと報じた。

記事はまず、韓國?連合ニュースの報道を引用し、第1四半期末の延滯率は、ハナカードが2．15％で2014年12月の発足以來最高となったこと、KB國民（ククミン）カードは1．61％で14年末（1．62％）以來の最高となったこと、新韓（シンハン）カードも1．61％で15年第3四半期（7?9月）末（1．68％）以來の最高となったこと、カード業(yè)界関係者が「不景気により特に小規(guī)模事業(yè)者や自営業(yè)者など脆弱な借主を中心に延滯率が上がっている」と話したことを伝えた。

さらに、コリアタイムズの報道を引用し、2月末の國內(nèi)銀行のウォン建て融資の延滯率（1カ月以上の元利金延滯率）は0．58％で、前月末比0．05ポイント上昇し、18年11月（0．60％）以來の最高水準となったことにも觸れ、「この上昇は、內(nèi)需の低迷と高金利により中小企業(yè)や自営業(yè)者の資金繰りに大きな負擔がかかっていることを浮き彫りにしている」と伝えた。（翻訳?編集/柳川）