2014年10月5日、央視網(wǎng)は記事「中國人旅行客、1秒當(dāng)たり3萬ドルを消費(fèi)」を掲載した。

【その他の寫真】

1949年の新中國成立から65年。急激な経済成長に伴い、中國人の消費(fèi)観念は大きく転換した。當(dāng)時(shí)のエンゲル係數(shù)は60％を超えていたが、現(xiàn)在では30％にまで低下している。2013年末時(shí)點(diǎn)で住民貯金殘高は44兆7602億元（約793兆円）に達(dá)した。1978年比で2124倍。年平均24．5％の成長を続けたことになる。1人當(dāng)たりGDPも1952年の119元（約2110円）から4萬1908元（約74萬円）にまで増加した。世界銀行の基準(zhǔn)によると、中國は低所得國を脫し中所得國の仲間入りを果たしたことになる。

生活の豊かさに伴い、醫(yī)療や健康、文化などさまざまなジャンルの消費(fèi)が注目を集めている。今、新たな趣味として流行しているのがマラソン。9月末に杭州マラソンの市民ランナー申し込みが始まったが、2萬3500人の申し込み枠はあっという間にいっぱいになった。海外旅行も人気で、今や中國は世界最大の海外旅行客送り出し國だ。海外旅行している中國人の消費(fèi)額は1秒當(dāng)たり3萬ドル（約326萬円）という膨大な金額に達(dá)している。

中國の生活の豊かさは農(nóng)村にも及び、9億人の農(nóng)民のうち3億人がすでに都市住民となった。2020年には1億人が都市戸籍を手にし、既存の都市住民と同じ公共サービスを享受する予定だ。（翻訳?編集/KT）