2014年10月7日、話題を集めながら公開(kāi)未定となっている中國(guó)映畫(huà)「罪の手ざわり」（A Touch of Sin /天注定）が、地方テレビ局で放映されたことが明らかに。製作會(huì)社やジャ?ジャンクー（賈樟柯）監(jiān)督が不満の聲を上げている。網(wǎng)易が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

「プラットホーム」や「長(zhǎng)江哀歌（エレジー）」など、話題作を発表し続けてきた鬼才ジャ?ジャンクー監(jiān)督の最新作「罪の手ざわり」。第66回カンヌ國(guó)際映畫(huà)祭では腳本賞を受賞している。フォックスコン中國(guó)工場(chǎng)で発生した事件など、近年の中國(guó)を揺るがせた4つの事件を背景に、貧困や傷つけられた人間的尊厳にあえぐ人々の、四つの物語(yǔ)を描くもの。昨年の映畫(huà)だが、暴力描寫(xiě)が原因とされ、中國(guó)では公開(kāi)未定のままとなっている。

この話題作が7日、黒竜江省のチチハルテレビで放送されたことがインターネットで拡散され、明らかに。ジャ?ジャンクー監(jiān)督は中國(guó)版ツイッターで、「なんと言えばいいのか…」と嘆きを語(yǔ)っている。

製作會(huì)社は中國(guó)版ツイッターでコメントを発表?！袱猡趣猡趣献蚰?1月に公開(kāi)予定だった。今年4月には動(dòng)畫(huà)サイトや一部映畫(huà)館で海賊版が登場(chǎng)したが、今度はテレビ局がこっそり放送したという。我々は合法的に作品を披露できる場(chǎng)を望んでいる」と、不満を訴えている。（翻訳?編集/Mathilda）