2014年10月8日、中國(guó)のビジネス情報(bào)サイト?慧聡網(wǎng)は、「ノーベル賞で見(jiàn)る日本企業(yè)の精神、中國(guó)は日本の創(chuàng)造?冒険を手本に」と題した記事を掲載。以下は概要。

【その他の寫(xiě)真】

ノーベル物理學(xué)賞を受賞した中村修二氏は日亜化學(xué)工業(yè)に勤めていた時(shí)に青色LEDの実用化に成功。さらに、浜松ホトニクス製のカミオカンデでニュートリノを観測(cè)したことが小柴昌俊氏のノーベル賞物理學(xué)賞受賞につながり、田中耕一氏は島津製作所に勤めノーベル賞化學(xué)賞を受賞した。

ノーベル賞受賞者は高等教育機(jī)関や実験室などから誕生することが多く、企業(yè)に勤めながら受賞したケースは少ない。このことからも、日本企業(yè)の力強(qiáng)さがわかる。日本は「匠の國(guó)」と稱(chēng)賛されており、その基盤(pán)を支える中小企業(yè)の技術(shù)力は世界レベル。

技術(shù)の研究開(kāi)発分野で、日本は2つの世界一を持っている。1つはGDP（國(guó)內(nèi)総生産）で研究開(kāi)発費(fèi)が占める割合。もう1つは研究開(kāi)発費(fèi)全體で企業(yè)主導(dǎo)が占める割合だ。これは、日本が技術(shù)の開(kāi)発?研究を重視し、その主力が民間企業(yè)であることを意味している。中國(guó)は日本を手本とし、新たなものを創(chuàng)造するために冒険する姿勢(shì)を?qū)Wぶべきだ。（翻訳?編集/內(nèi)山）